Библейское слово «νόημα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
νόημα
[noēma]
Перевод
en: thought
ru: помышление
Морфология
род:
средний род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7979
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
2Кор. 10:5
καὶ πᾶν ὕψωμα ἐπαιρόμενον κατὰ τῆς γνώσεως τοῦ θεοῦ, καὶ αἰχμαλωτίζοντες πᾶν νόημα εἰς τὴν ὑπακοὴν τοῦ Χριστοῦ
и всякое превозношение, восстающее против познания Божия, и пленяем всякое помышление в послушание Христу
νόημα
— мысль
Дворецкий И.Х.
мысль
νόημα, ион. тж. νῶμα, ατος τό
1) (тж. φρενὸς ~ Arph.) мысль (ὠκὺς ὡσεὶ ~ Hom.);
2) замысел, намерение (νοήματα ἐκτελέειν Hom.);
3) мышление, сознание (ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν NT): παραπλάζειν ~ (τινος) Hom. помутить чьё-л. сознание.
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
νόημα, -τος, τό
(νοέω) [in LXX:
Sir.21:11,
Bar.2:8,
3Ma.5:30 * ;]
a thought,
purpose, design:
2Co.2:11;
10:5;
11:3,
Php.4:7. Meton., of the mind,
2Co.3:14;
4:4.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
νόημα
[noēma]
— mind/thought
Liddell–Scott–Jones, LSJ
νό-ημα, ατος, τό,
Ionic dialect νῶμα [
Refs 5th c.BC+] (but νόημα [
Refs]: (νοέω):—
that which is perceived, perception, thought, τῶν νέες ὠκεῖαι, ὡς εἰ πτερὸν ἠὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]; ἅμα νοήματι 'in the twinkling of an eye', [
Refs 4th c.BC+]
lightning survey, [
Refs 5th c.BC+]
2 thought, purpose, idea, design, τοιοῦτον ἐνὶ στήθεσσι νόημα [
Refs 8th c.BC+]
3 in Philos.,
thought, concept, opposed to sensation, sense-presentation, [
Refs 4th c.BC+];
discursive thinking, as the function of διάνοια, [
Refs 2nd c.AD+]
4 Rhet.,
thought as expressed in literary form, [
Refs 1st c.BC+]
II understanding, mind, παρέπλαγξεν δὲ νόημα [
Refs 8th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
