Библейское слово «καθαίρεσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
καθαίρεσιν
[kathairesin]
Перевод
en: destruction, tearing down
ru: ниспровержения, разрушения, разрушение
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7973
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
2Кор. 10:4
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων — λογισμοὺς καθαιροῦντες
Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь: ими ниспровергаем замыслы
2Кор. 13:10
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
Для того я и пишу сие в отсутствии, чтобы в присутствии не употребить строгости по власти, данной мне Господом к созиданию, а не к разорению
2Кор. 10:8
ἐάν [τε] γὰρ περισσότερόν τι καυχήσωμαι περὶ τῆς ἐξουσίας ἡμῶν, ἧς ἔδωκεν ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν, οὐκ αἰσχυνθήσομαι
Ибо если бы я и более стал хвалиться нашею властью, которую Господь дал нам к созиданию, а не к расстройству вашему, то не остался бы в стыде
καθαίρεσις
— разрушение
Дворецкий И.Х.
разрушение
κᾰθ-αίρεσις, εως ἡ
1) разрушение, снос, уничтожение (τοῦ Πανάκτου Thuc.; τῶν τειχῶν Xen.; ὀχυρωμάτων NT);
2) уменьшение, убывание (τῶν ὄγκων Plat.);
3) исхудание (τῶν σωμάτων Arst.);
4) умерщвление, убийство (sc. Κλεοπάτρας Plat.);
5) отнимание: ἔστι τὸ ἄπειρον ἐπὶ καθαιρέσει Arst. бесконечное существует (для нас) путём отнимаиия, т._е. как негативное понятие.
καθαίρεσις
[kathairesis]
— destruction
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καθ-αίρεσις, -εως, ἡ
(καθαιρέω), [in LXX:
Exo.23:24 (הָרַס),
1Ma.3:43 * ;]
a pulling down, destruction: figuratively, κ. ὀχυρωμάτων,
2Co.10:4 opposite to οἰκοδομή,
2Co.10:8;
13:10.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καθαίρεσις
[kathairesis]
— destruction
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καθαίρ-εσις, εως, ἡ,
pulling down, demolition, [
NT+5th c.BC+]; ἀναστήσωμεν τὴν κ. τοῦ λαοῦ ἡμῶν [
LXX]
the débris, [
Refs 3rd c.BC+]
2 generally,
overthrow, subjugation, [
Refs 2nd c.AD+];
killing, [
Refs 1st c.AD+]
3 reduction, diminution, opposed to πρόσθεσις, [
Refs 4th c.BC+]: in Medicine texts,
bringing down superfluous flesh, lowering, reducing, [
Refs 5th c.BC+]
4 eclipse of sun or moon (with reference to the magical process of
drawing down those bodies), [
Refs 3rd c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
