Библейское слово «ὁμολογία» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὁμολογίας
[homologias]
Перевод
en: confession
ru: исповедания
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7961
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
Евр. 4:14
Ἔχοντες οὖν ἀρχιερέα μέγαν διεληλυθότα τοὺς οὐρανούς, Ἰησοῦν τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ, κρατῶμεν τῆς ὁμολογίας·
Итак, имея Первосвященника великого, прошедшего небеса, Иисуса Сына Божия, будем твердо держаться исповедания нашего
2Кор. 9:13
διὰ τῆς δοκιμῆς τῆς διακονίας ταύτης δοξάζοντες τὸν θεὸν ἐπὶ τῇ ὑποταγῇ τῆς ὁμολογίας ὑμῶν εἰς τὸ εὐαγγέλιον τοῦ Χριστοῦ καὶ ἁπλότητι τῆς κοινωνίας εἰς αὐτοὺς καὶ εἰς πάντας
ибо, видя опыт сего служения, они прославляют Бога за покорность исповедуемому вами Евангелию Христову и за искреннее общение с ними и со всеми
Евр. 3:1
Ὅθεν, ἀδελφοὶ ἅγιοι, κλήσεως ἐπουρανίου μέτοχοι, κατανοήσατε τὸν ἀπόστολον καὶ ἀρχιερέα τῆς ὁμολογίας ἡμῶν Ἰησοῦν
Итак, братия святые, участники в небесном звании, уразумейте Посланника и Первосвященника исповедания нашего, Иисуса Христа
ὁμολογία
— соглашение
Дворецкий И.Х.
соглашение
ὁμο-λογία, ион. ὁμολογίη ἡ
1) соглашение, договорённость, условие: αἱ τῶν ὀνομάτων ὁμολογίαι Plat. договорённость относительно (значений) слов; παρὰ τὰς ὁμολογίας Plat. вопреки договорным условиям;
2) договор о капитуляции, капитуляция (ὁμολογίᾳ τὴν ἀκρόπολιν παραδοῦναι Thuc.);
3) согласие, допущение, признание (ὑπέρ τινος Plat.): κατὰ τὴν ἐμὴν ὁμολογίαν Plat. по моему (собственному) признанию;
4) (у стоиков) соответствие с природой, (идеальная) гармоничность (παντὸς τοῦ βίου Diog._L.);
5) исповедование (τινός и εἴς τι NT).
ὁμολογία
[homologia]
— confession
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὁμολογία, -ας, ἡ
(όμολογέω), [in LXX:
Deu.12:6, 17.
Amo.4:5,
Ezk.46:12 (נְדָבָה),
Lev.22:18,
Jer.44:25 (נֶדֶר), I
Est.9:8 * ;]
1. in cl., an agreement assent, compact (in π., of a contract; Deiss., BS, 249).
2.
confession (prob. always in an objective sense):
2Co.9:13,
1Ti.6:12-13 Heb.3:1;
4:14;
10:13.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὁμολογία
[homologia]
— confession
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὁμολογ-ία,
Ionic dialect -ιη, ἡ,
agreement, [
Refs 5th c.BC+]; αἱ τῶν ὀνομάτων ὁ. verbal
consistency, [
Refs]
2 assent, admission, concession, τῶν ἐπικαλουμένων [
Refs 5th c.BC+]; κατὰ τὴν ἐμὴν ὁ. by my
admission, [
Refs]; ἐξ ὁ. διαλέγεσθαι argue from
premises agreed upon or
granted, [
Refs 4th c.BC+]
3 agreement, compact, συνθήκη καὶ ὁ. [
Refs 5th c.BC+]
3.b especially in war,
terms of peace, truce, or
surrender, [
Refs 5th c.BC+]; ὁμολογίῃ ἐχρήσαντο, of the conquered, [
Refs 5th c.BC+]; ἐς ὁμολογίην προκαλέεσθαι, of the conquerors, [
Refs 5th c.BC+]
3.c in Law,
contract, agreement, συγγραφὴ καὶ ὁ. [
Refs 3rd c.BC+]; ὁ. τινὸς πρός τινα [
Refs 1st c.AD+]
4 vow, [
LXX]
5 in Stoic Philos.,
conformity with nature, summum.. bonum, cum positum sit in eo quod ὁμολογίαν
Stoici, nos appellemus convenientiam, [
Refs 1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
