Библейское слово «λύπη» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
λύπη —
скорбь
скорбь
λύπη, дор. λύπα (ῡ) ἡ
1) скорбь, печаль, горе: ἄνευ δε λύπης οὐδαμοῦ καταστροφή Aesch. куда ни повернуться, всюду горе;
2) печальное положение (ἡ παρεοῦσα ~ Her.);
3) страдание, му́ка, боль: κάμνειν ἴσον λύπης ἐμοί Soph. переносить такие же страдания, как я.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λύπης
[lypēs]
Перевод
en: sorrow, grief
ru: печали, скорби
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7938
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 7
Лексема: λύπη
Случайные стихи
"πᾶσα δὲ παιδεία πρὸς μὲν τὸ παρὸν οὐ δοκεῖ χαρᾶς εἶναι ἀλλὰ
λύπης, ὕστερον δὲ καρπὸν εἰρηνικὸν τοῖς δι᾿ αὐτῆς γεγυμνασμένοις ἀποδίδωσιν δικαιοσύνης"
(
Евр. 12:11)
"ἕκαστος καθὼς προῄρηται τῇ καρδίᾳ, μὴ ἐκ
λύπης ἢ ἐξ ἀνάγκης, ἱλαρὸν γὰρ δότην ἀγαπᾷ ὁ θεός"
(
2Кор. 9:7)
Случайные стихи (перевод)
"Каждый уделяй по расположению сердца, не с огорчением и не с принуждением; ибо доброхотно дающего любит Бог"
(
2Кор. 9:7)
"Всякое наказание в настоящее время кажется не радостью, а печалью; но после наученным через него доставляет мирный плод праведности"
(
Евр. 12:11)
