Библейское слово «ἀπαρασκεύαστος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀπαρασκευάστους
[aparaskeuastous]
Перевод
en: unprepared
ru: неготовыми
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7928
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Кор. 9:4
μή πως ἐὰν ἔλθωσιν σὺν ἐμοὶ Μακεδόνες καὶ εὕρωσιν ὑμᾶς ἀπαρασκευάστους καταισχυνθῶμεν ἡμεῖς, ἵνα μὴ λέγω ὑμεῖς, ἐν τῇ ὑποστάσει ταύτῃ
и чтобы, когда придут со мною Македоняне и найдут вас неготовыми, не остались в стыде мы, — не говорю "вы", — похвалившись с такою уверенностью
ἀπαρασκεύαστος
— неподготовленный
Дворецкий И.Х.
неподготовленный
ἀ-παρασκεύαστος 2 неподготовленный, не готовый Xen.
ἀπαρασκεύαστος
[aparaskeuastos]
— unprepared
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀ-παρα-σκεύαστος, -ον
(παρασκευάζω)
unprepared:
2Co.9:4†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀπαρασκεύαστος
[aparaskeuastos]
— unprepared
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἀπαρα-σκεύαστος, ον,
= ἀπαράσκευος, [
NT+5th c.BC+].
adverb -τως[
Refs 4th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
