Библейское слово «συνέκδημος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνέκδημος
[synekdēmos]
Перевод
en: companion
ru: спутник
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7906
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Кор. 8:19
— οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν σὺν τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾿ ἡμῶν πρὸς τὴν [αὐτοῦ] τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν —
и притом избранного от церквей сопутствовать нам для сего благотворения, которому мы служим во славу Самого Господа и в соответствие вашему усердию
συνέκδημος
— сопутствующий в (заграничной) поездке
Дворецкий И.Х.
сопутствующий в (заграничной) поездке
συν-έκδημος ὁ и ἡ сопутствующий в (заграничной) поездке, спутник, попутчик Plut.: χειροτονηθεὶς ~ τινος NT избранный в чьи-л. спутники.
συνέκδημος
[sunekdēmos]
— companion
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-έκδημος, -ου, ὁ
(ἔκδημος, abroad),
a fellow-traveller:
Act.19:29,
2Co.8:1.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συνέκδημος
[sunekdēmos]
— companion
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συνέκδημ-ος, ὁ,
fellow-traveller, [
NT+1st c.AD+]; = Latin
comes, συνέγδημος Μεσσάλλα τοῦ ἀνθυπάτου [
Refs 2nd c.AD+]:
Doric dialect nominative plural συνέγδᾱμοι, of private persons
accompanying a public mission, [
Refs 1st c.BC+]
2 σ. συντάγματα
portable handbooks,
vade-mecums, [
Refs 6th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
