Библейское слово «χειροτονέω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

χειροτονέω — голосовать поднятием рук(и)

голосовать поднятием рук(и)

χειρο-τονέω

1) голосовать поднятием рук(и) (περί τινος Polyb., Plut.);

2) избирать (назначать) поднятием рук(и) (ἡ ἀρχή, ἣν κεχειροτόνημαι Arph.): ~ τινα ἐπί τι Aeschin., Plut. или ἐπί τινος Dem. избирать кого-л. голосованием на какую-л. должность; ~ τινά τινα Xen. выбирать кого-л. кем-л.; χειροτονηθεὶς ἢ λαχών Plat. избранный голосованием или назначенный по жребию;

3) решать поднятием рук, постановлять голосованием (τι Arph., Isocr., Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

χειροτονηθεὶς [cheirotonētheis]

Перевод

en: appointed
ru: избранный

Морфология

род: мужской род
время: аорист
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прич.

Статистика

ID: 7905
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Лексема: χειροτονέω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"— οὐ μόνον δὲ ἀλλὰ καὶ χειροτονηθεὶς ὑπὸ τῶν ἐκκλησιῶν συνέκδημος ἡμῶν σὺν τῇ χάριτι ταύτῃ τῇ διακονουμένῃ ὑφ᾿ ἡμῶν πρὸς τὴν [αὐτοῦ] τοῦ κυρίου δόξαν καὶ προθυμίαν ἡμῶν —" (2Кор. 8:19)

Случайные стихи (перевод)

"и притом избранного от церквей сопутствовать нам для сего благотворения, которому мы служим во славу Самого Господа и в соответствие вашему усердию" (2Кор. 8:19)