Библейское слово «γνήσιος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

γνήσιος — кровный

кровный

γνήσιος 3

1) кровный, родной (ἀδελφός Arph.; θυγάτηρ Isae.; παῖδες Dem.; μήτηρ Luc.);

2) законный (υἱός Hom.; γυναῖκες Xen.);

3) благородный (φρόνημα Soph.): γνήσια φρονεῖν Eur. держаться благородного образа мыслей;

4) подлинный, истинный (ἀρετή Pind., Lys.; πολῖται Arph.): γνῆσιοι τῆς Ἑλλάδος Dem. коренные греки.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

γνήσιον [gnēsion]

Перевод

en: genuineness
ru: искренность

Морфология

род: средний род
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 7883
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 4
Лексема: γνήσιος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"Οὐ κατ᾿ ἐπιταγὴν λέγω, ἀλλὰ διὰ τῆς ἑτέρων σπουδῆς καὶ τὸ τῆς ὑμετέρας ἀγάπης γνήσιον δοκιμάζων·" (2Кор. 8:8)

Случайные стихи (перевод)

"Говорю это не в виде повеления, но усердием других испытываю искренность и вашей любви" (2Кор. 8:8)