Библейское слово «ποσός» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ποσός —
имеющий те или иные размеры
имеющий те или иные размеры
ποσός 3 имеющий те или иные размеры: ποσόν τι ὄν, ὁπόσον ἂν ᾖ Plat. (всё), имеющее какую-л. величину, какова бы она ни была.
Дворецкий И.Х.
πόσος —
в каком количестве
в каком количестве
πόσος, ион. κόσος 3
1) в каком количестве, сколь многочисленный: πόσα καὶ ποῖα (γράμματα) Σωκράτους ἐστίν; Xen. сколько букв в (слове) «Сократ» и какие (именно)?; πόσον χρύσιον; Xen. сколько золота?;
2) какой длины (πόση τις ὁδὸς εἴη; Xen.);
3) какой продолжительности: πόσον τινὰ χρόνον; Soph. в течение какого времени?, давно ли?;
4) по какой цене: πόσου и ἐπὶ πόσῳ Arph., Xen., Plat. за какую цену, какой ценой, за сколько;
5) сколь значительный Arph.: πόσης γέμει σωφροσύνης Plat. (вы бы поразились), какой разумностью полон (Сократ) — см. тж. πόσον.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πόσην
[posen]
Перевод
en: what
ru: какую
Морфология
род:
женский род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7855
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 8
Лексема: πόσος
Случайные стихи
"ἰδοὺ γὰρ αὐτὸ τοῦτο τὸ κατὰ θεὸν λυπηθῆναι
πόσην κατειργάσατο ὑμῖν σπουδήν, ἀλλὰ ἀπολογίαν, ἀλλὰ ἀγανάκτησιν, ἀλλὰ φόβον, ἀλλὰ ἐπιπόθησιν, ἀλλὰ ζῆλον, ἀλλὰ ἐκδίκησιν· ἐν παντὶ συνεστήσατε ἑαυτοὺς ἁγνοὺς εἶναι τῷ πράγματι"
(
2Кор. 7:11)
Случайные стихи (перевод)
"Ибо то самое, что вы опечалились ради Бога, смотрите, какое произвело в вас усердие, какие извинения, какое негодование на виновного, какой страх, какое желание,
какую ревность, какое взыскание! По всему вы показали себя чистыми в этом деле"
(
2Кор. 7:11)