Библейское слово «ὀδυρμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὀδυρμόν
[odyrmon]
Перевод
en: mourning
ru: скорбь
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7844
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
2Кор. 7:7
οὐ μόνον δὲ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ ἀλλὰ καὶ ἐν τῇ παρακλήσει ᾗ παρεκλήθη ἐφ᾿ ὑμῖν, ἀναγγέλλων ἡμῖν τὴν ὑμῶν ἐπιπόθησιν, τὸν ὑμῶν ὀδυρμόν, τὸν ὑμῶν ζῆλον ὑπὲρ ἐμοῦ, ὥστε με μᾶλλον χαρῆναι
и не только прибытием его, но и утешением, которым он утешался о вас, пересказывая нам о вашем усердии, о вашем плаче, о вашей ревности по мне, так что я еще более обрадовался
ὀδυρμός
— жалоба
Дворецкий И.Х.
жалоба
ὀδυρμός ὁ жалоба, сетование (~ καὶ οἶκτος Plat.; ὀδυρμοὶ καὶ γόοι Aesch.): τῆς τύχης ~ Plut. сетование на судьбу.
ὀδυρμός
[odurmos]
— mourning
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀδυρμός, -οῦ, ὁ
(ὀδύρομαι, to lament), [in LXX :
Jer.31:15 (תַּמְרוּר),
2Ma.11:6 * ;]
lamentation, mourning:
Mat.2:18 (LXX),
2Co.7:7†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀδυρμός
[odurmos]
— mourning
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀδυρ-μός, ὁ,
lamentation, ὀδυρμοὶ καὶ γόοι [
Refs 5th c.BC+]
lamentation for.., [
Refs 1st c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
