Библейское слово «τιτός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Τίτου
[Titou]
Перевод
en: Titus, of Titus
ru: Тита, Тите
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7840
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 13
Случайные стихи
2Кор. 7:6
ἀλλ᾿ ὁ παρακαλῶν τοὺς ταπεινοὺς παρεκάλεσεν ἡμᾶς ὁ θεὸς ἐν τῇ παρουσίᾳ Τίτου·
Но Бог, утешающий смиренных, утешил нас прибытием Тита
2Кор. 8:16
Χάρις δὲ τῷ θεῷ τῷ δόντι τὴν αὐτὴν σπουδὴν ὑπὲρ ὑμῶν ἐν τῇ καρδίᾳ Τίτου
Благодарение Богу, вложившему в сердце Титово такое усердие к вам
2Кор. 7:14
ὅτι εἴ τι αὐτῷ ὑπὲρ ὑμῶν κεκαύχημαι οὐ κατῃσχύνθην, ἀλλ᾿ ὡς πάντα ἐν ἀληθείᾳ ἐλαλήσαμεν ὑμῖν, οὕτως καὶ ἡ καύχησις ἡμῶν ἡ ἐπὶ Τίτου ἀλήθεια ἐγενήθη
Итак я не остался в стыде, если чем-либо о вас похвалился перед ним, но как вам мы говорили все истину, так и перед Титом похвала наша оказалась истинною
2Кор. 8:23
εἴτε ὑπὲρ Τίτου, κοινωνὸς ἐμὸς καὶ εἰς ὑμᾶς συνεργός· εἴτε ἀδελφοὶ ἡμῶν, ἀπόστολοι ἐκκλησιῶν, δόξα Χριστοῦ
Что касается до Тита, это — мой товарищ и сотрудник у вас; а что до братьев наших, это — посланники церквей, слава Христова
2Кор. 7:13
διὰ τοῦτο παρακεκλήμεθα. Ἐπὶ δὲ τῇ παρακλήσει ἡμῶν περισσοτέρως μᾶλλον ἐχάρημεν ἐπὶ τῇ χαρᾷ Τίτου, ὅτι ἀναπέπαυται τὸ πνεῦμα αὐτοῦ ἀπὸ πάντων ὑμῶν·
Посему мы утешились утешением вашим; а еще более обрадованы мы радостью Тита, что вы все успокоили дух его
τιτός
— отмщённый
Дворецкий И.Х.
отмщённый
τῐτός 3 [adj._verb. к τίνω] отмщённый, наказанный (Hom. — v._l. к ἄντιτος).
Τίτος
[Titos]
— Titus
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Τίτος, -ου, ὁ
Titus;
1. St. Paul's disciple and companion:
2Co.2:13;
7:6;
7:13-14;
8:6;
8:16;
8:23;
12:18,
Gal.2:1, 3,
2Ti.4:10,
Tit.1:4, subscr., Rec. (Τῖτος).
2.
One surnamed Justus:
Act.18:7, RV (T, WH, Τίτιος).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
