Библейское слово «συναποθνῄσκω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
συναποθνῄσκω —
вместе одновременно умирать
вместе одновременно умирать
συν-αποθνῄσκω вместе или одновременно умирать (τινί Her., Isocr., NT): συγκαταγηράσκειν καὶ ~ Arst. вместе стариться и вместе умирать.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συναποθανεῖν
[synapothanein]
Перевод
en: to die together
ru: умереть вместе
Морфология
род:
-
время:
аорист инф.
число:
-
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 7829
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Лексема: συναποθνήσκω
Случайные стихи
"πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε εἰς τὸ
συναποθανεῖν καὶ συζῆν"
(
2Кор. 7:3)
"ὁ δὲ ἐκπερισσῶς ἐλάλει, Ἐὰν δέῃ με
συναποθανεῖν σοι, οὐ μή σε ἀπαρνήσομαι. ὡσαύτως δὲ καὶ πάντες ἔλεγον"
(
Мк. 14:31)
Случайные стихи (перевод)
"Но он еще с большим усилием говорил: хотя бы мне надлежало и умереть с Тобою, не отрекусь от Тебя. То же и все говорили"
(
Мк. 14:31)
"Не в осуждение говорю; ибо я прежде сказал, что вы в сердцах наших, так чтобы вместе и умереть и жить"
(
2Кор. 7:3)
