Библейское слово «παντοκράτωρ» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
παντοκράτωρ —
всемогущий
всемогущий
παντο-κράτωρ, ορος adj. m всемогущий, всевластный NT, Anth.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
παντοκράτωρ
[pantokratōr]
Перевод
en: Almighty
ru: Вседержитель
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7816
Кол-во слов: 8
Повторы лексемы: 10
Лексема: παντοκράτωρ
Случайные стихи
"καὶ ἔσομαι ὑμῖν εἰς πατέρα, καὶ ὑμεῖς ἔσεσθέ μοι εἰς υἱοὺς καὶ θυγατέρας, λέγει κύριος
παντοκράτωρ"
(
2Кор. 6:18)
"καὶ ἤκουσα τοῦ θυσιαστηρίου λέγοντος, Ναί, κύριε ὁ θεὸς ὁ
παντοκράτωρ, ἀληθιναὶ καὶ δίκαιαι αἱ κρίσεις σου"
(
Откр. 16:7)
"καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ὄχλου πολλοῦ καὶ ὡς φωνὴν ὑδάτων πολλῶν καὶ ὡς φωνὴν βροντῶν ἰσχυρῶν λεγόντων, Ἁλληλουϊά, ὅτι ἐβασίλευσεν κύριος ὁ θεὸς [ἡμῶν] ὁ
παντοκράτωρ"
(
Откр. 19:6)
"λέγοντες, Εὐχαριστοῦμέν σοι, κύριε ὁ θεὸς ὁ
παντοκράτωρ, ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν, ὅτι εἴληφας τὴν δύναμίν σου τὴν μεγάλην καὶ ἐβασίλευσας·"
(
Откр. 11:17)
"Καὶ ναὸν οὐκ εἶδον ἐν αὐτῇ, ὁ γὰρ κύριος ὁ θεὸς ὁ
παντοκράτωρ ναὸς αὐτῆς ἐστιν, καὶ τὸ ἀρνίον"
(
Откр. 21:22)
Случайные стихи (перевод)
"И буду вам Отцем, и вы будете Моими сынами и дщерями, говорит Господь
Вседержитель"
(
2Кор. 6:18)
"Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, Который есть и был и грядет,
Вседержитель"
(
Откр. 1:8)
"и поют песнь Моисея, раба Божия, и песнь Агнца, говоря: велики и чудны дела Твои, Господи Боже
Вседержитель! Праведны и истинны пути Твои, Царь святых!"
(
Откр. 15:3)
"И услышал я другого от жертвенника говорящего: ей, Господи Боже
Вседержитель, истинны и праведны суды Твои"
(
Откр. 16:7)
"И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуия! ибо воцарился Господь Бог
Вседержитель"
(
Откр. 19:6)