Библейское слово «πτωχός» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
πτωχός —
нищий
нищий
I πτωχός 3 и 2
1) нищий, нищенствующий (ἀνήρ Hom.);
2) нищенский (δίαιτα Soph.);
3) лишённый (τινος Anth.);
4) бедный, жалкий (ἀσθενὴ καὶ πτωχὰ στοιχεῖα NT).
II πτωχός ὁ нищий Hom., Hes., Eur., Arph. etc.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πτωχοὶ
[ptōchoi]
Перевод
en: poor, the poor
ru: нищие
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7793
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 20
Лексема: πτωχός
Случайные стихи
"Μακάριοι οἱ
πτωχοὶ τῷ πνεύματι, ὅτι αὐτῶν ἐστιν ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν"
(
Мф. 5:3)
"ὡς λυπούμενοι ἀεὶ δὲ χαίροντες, ὡς
πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες, ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες"
(
2Кор. 6:10)
"τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ περιπατοῦσιν, λεπροὶ καθαρίζονται καὶ κωφοὶ ἀκούουσιν, καὶ νεκροὶ ἐγείρονται καὶ
πτωχοὶ εὐαγγελίζονται·"
(
Мф. 11:5)
Случайные стихи (перевод)
"Блаженны
нищие духом, ибо их есть Царство Небесное"
(
Мф. 5:3)
"слепые прозревают и хромые ходят, прокаженные очищаются и глухие слышат, мертвые воскресают и
нищие благовествуют"
(
Мф. 11:5)
"нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем"
(
2Кор. 6:10)
