Библейское слово «ἀληθής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀληθής — говорящий правду

говорящий правду

ἀ-ληθής, дор. ἀλᾱθής 2

1) говорящий правду, правдивый (γυνή Hom.; κατήγορος Aesch., Plut.; κριτής Thuc.);

2) истинный, верный, подлинный, достоверный (λόγος Her.; πρόφασις Theocr.; φίλος Eur.; ἀρετή Plat.; μαρτυρία Plut.): ἀρὰν ἀλαθῆ θεῖναι Aesch. осуществить проклятье;

3) искренний (νόος Pind.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀληθεῖς [alētheis]

Перевод

en: true
ru: истинные

Морфология

род: мужской род
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 7786
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἀληθής

Список стихов (1)

Случайные стихи

"διὰ δόξης καὶ ἀτιμίας, διὰ δυσφημίας καὶ εὐφημίας· ὡς πλάνοι καὶ ἀληθεῖς" (2Кор. 6:8)

Случайные стихи (перевод)

"в чести и бесчестии, при порицаниях и похвалах: нас почитают обманщиками, но мы верны" (2Кор. 6:8)