Библейское слово «συνείδησις» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
συνείδησις —
сознавание
сознавание
συν-είδησις, εως ἡ
1) сознавание, сознание (τινος Diod., NT);
2) совесть Men.: πάσῃ συνειδήσει ἀγαθῇ NT совершенно чистосердечно; οὐ μόνον διὰ τὴν ὀργήν, ἀλλὰ καὶ διὰ τὴν συνείδησιν NT не только за страх (перед законом), но и за совесть.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συνειδήσεσιν
[syneidēsesin]
Перевод
en: consciences
ru: совестях
Морфология
род:
женский род
число:
множественное число
падеж:
Д. п.
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7738
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 30
Лексема: συνείδησις
Случайные стихи
"Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς
συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι"
(
2Кор. 5:11)
Случайные стихи (перевод)
"Итак, зная страх Господень, мы вразумляем людей, Богу же мы открыты; надеюсь, что открыты и вашим совестям"
(
2Кор. 5:11)
