Библейское слово «φωτισμός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φωτισμὸν
[phōtismon]
Перевод
en: light, illumination
ru: свет, просвещение
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7681
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
2Кор. 4:4
ἐν οἷς ὁ θεὸς τοῦ αἰῶνος τούτου ἐτύφλωσεν τὰ νοήματα τῶν ἀπίστων εἰς τὸ μὴ αὐγάσαι τὸν φωτισμὸν τοῦ εὐαγγελίου τῆς δόξης τοῦ Χριστοῦ, ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ
для неверующих, у которых бог века сего ослепил умы, чтобы для них не воссиял свет благовествования о славе Христа, Который есть образ Бога невидимого
2Кор. 4:6
ὅτι ὁ θεὸς ὁ εἰπών, Ἐκ σκότους φῶς λάμψει, ὃς ἔλαμψεν ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν πρὸς φωτισμὸν τῆς γνώσεως τῆς δόξης τοῦ θεοῦ ἐν προσώπῳ Χριστοῦ
потому что Бог, повелевший из тьмы воссиять свету, озарил наши сердца, дабы просветить нас познанием славы Божией в лице Иисуса Христа
φωτισμός
— свет
Дворецкий И.Х.
φωτισμός
[phōtismos]
— light
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φωτισμός
[phōtismos]
— light
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φωτ-ισμός, ὁ,
illumination, light, Diocl(?).cited in [
Refs 1st c.AD+]
2 metaphorically,
light, Κύριος φ. μου [
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
