Библейское слово «ἐγκακέω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐγκακοῦμεν
[enkakoumen]
Перевод
en: we lose heart, lose heart
ru: мы унываем, унываем
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 7673
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 5
Случайные стихи
2Кор. 4:1
Διὰ τοῦτο, ἔχοντες τὴν διακονίαν ταύτην, καθὼς ἠλεήθημεν, οὐκ ἐγκακοῦμεν
Посему, имея по милости Божией такое служение, мы не унываем
2Кор. 4:16
Διὸ οὐκ ἐγκακοῦμεν, ἀλλ᾿ εἰ καὶ ὁ ἔξω ἡμῶν ἄνθρωπος διαφθείρεται, ἀλλ᾿ ὁ ἔσω ἡμῶν ἀνακαινοῦται ἡμέρᾳ καὶ ἡμέρᾳ
Посему мы не унываем; но если внешний наш человек и тлеет, то внутренний со дня на день обновляется
ἐγκακέω
— из низости по злобе воздерживаться (от чего-л
Дворецкий И.Х.
из низости по злобе воздерживаться (от чего-л
ἐγ-κᾰκέω из низости или по злобе воздерживаться (от чего-л.): τὸ πέμπειν τὰς βοηθείας ἐνεκάκησαν Polyb. (лакедемоняне) умышленно не прислали помощи.
ἐγκακέω
[egkakeō]
— be discouraged
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκακέω, see: ἐνκ-.
ἐν-κακέω, -ῶ (LTr., ἐγκ-; Rec. ἐκκ-; cf. WH, Notes, 157 f.; κακός, cowardly),
[in Sm.:
Gen.27:46,
Num.21:5,
Pro.3:11,
Isa.7:16 *;]
to lose heart :
Luk.18:1,
2Co.4:1, 16,
Gal.6:9,
Eph.3:13,
2Th.3:13 (Cremer, 330).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκακέω
[egkakeō]
— be discouraged
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκᾰκέω,
behave remissly in a thing, ἐνεκάκησαν τὸ πέμπειν they
culpably omitted to send, [
LXX+2nd c.BC+]: with
participle, τὸ καλὸν ποιοῦντες μὴ ἐγκακῶμεν [
NT+3rd c.AD+]; compare ἐκκακέω.
II ἐγκακοῦμεν· ὑψοῦμεν, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
