Библейское слово «πωρόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπωρώθη
[eporothe]
Перевод
en: were hardened
ru: ожесточились
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 7663
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
2Кор. 3:14
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
Но умы их ослеплены: ибо то же самое покрывало доныне остается неснятым при чтении Ветхого Завета, потому что оно снимается Христом
πωρόω
— делать каменным
Дворецкий И.Х.
делать каменным
πωρόω делать каменным, перен. ожесточать (τὴν καρδίαν αὐτῶν NT); pass. каменеть, твердеть (τὸ κέρας πεπωρωμένον Arst.); перен. ожесточаться (ἡ καρδία πεπωρωμένη NT).
πωρόω
[pōroō]
— to harden
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πωρόω, -ῶ
(πῶρος, 1. a stone. 2. a callus) [in LXX:
Job.17:7 B(כָּהָה),
Pro.10:20 A * ;]
to petrify, harden, form a callus. Metaphorical, π. τ. καρδίαν,
Jhn.12:40 Pass.,
Rom.11:7 τ. νοήματα,
2Co.3:14 ἡ καρδία,
Mrk.6:52;
8:17 †
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πωρόω
[pōroō]
— to harden
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πωρ-όω,
(from πῶρος)
petrify, λίθος πεπωρωμένος [
Refs 2nd c.AD+]
II cause a stone or
callus to form:—
passive, of
a stone forming in the bladder, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 unite fractured bones by a callus, [
Refs 1st c.AD+]:—
passive,
become hard, [
Refs 4th c.BC+];
become thickened, coagulated, [
Refs 5th c.BC+]
III in
passive,
become insensible, of the flesh, ὑπὸ τῆς πεπωρωμένης ἐκ τοῦ στέατος σαρκός [
Refs 3rd c.BC+]:
metaphorically,
become insensible, obtuse, or
blind, of the heart, [
LXX+NT]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
