Библейское слово «ἱκανόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἱκάνωσεν
[hikanosen]
Перевод
en: made sufficient
ru: сделал достаточными
Морфология
время:
аорист
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 7640
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
2Кор. 3:6
ὃς καὶ ἱκάνωσεν ἡμᾶς διακόνους καινῆς διαθήκης, οὐ γράμματος ἀλλὰ πνεύματος· τὸ γὰρ γράμμα ἀποκτέννει, τὸ δὲ πνεῦμα ζῳοποιεῖ
Он дал нам способность быть служителями Нового Завета, не буквы, но духа, потому что буква убивает, а дух животворит
ἱκανόω
— давать способность
Дворецкий И.Х.
давать способность
ἱκᾰνόω давать способность: ~ τινά τινα NT делать кого-л. способным быть кем-л.; ~ τινα εἰς τὴν μερίδα τινός NT сделать кого-л. участником чего-л.
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἱκανόω, -ῶ
(ἱκανός), [in LXX chiefly for רַב ;]
to make sufficient, render fit: with dupl. accusative,
2Co.3:6 with accusative of person(s) before εἰς,
Col.1:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἱκανόω
[hikanoō]
— to qualify
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἱκᾰν-όω,
make sufficient, qualify, [
NT]:—
passive,
to be empowered, [
Refs 2nd c.BC+];
to be made complete, brought to perfection, of the soul, τῷ περιέχοντι [
Refs 4th c.AD+]
II passive,
to be satisfied, content, τινι [
LXX+1st c.BC+]; ἱκανούσθω ὑμῖν, with
infinitive,
let it suffice you.., i.e. do it no more, [
LXX]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
