Библейское слово «ἀντίκειμαι» в греческих словарях

ἀντί-κειμαι

1) лежать впереди, т._е. предстоять, предназначаться (τιμὰ ἀγαθοῖσιν ἀντίκειται Pind.);

2) быть противоположным, противостоять (πρός τι Soph.; παντὶ λόγῳ λόγος ἴσος ἀντίκειται Sext.): τὰ ἀντικείμενα κατὰ διάμετρον Arst. диаметрально противоположные вещи.

ἀντί-κειμαι
[in LXX for אָיַב, צוּר, שָׂטַן, etc. ;]
1. to lie opposite to.
2. to oppose, withstand, resist: with dative, Luk.13:17; 21:15, Gal.5:17, 1Ti.1:10; as participial subst. (ὁ) ἀντικείμενος, 1Co.16:9, Php.1:28, 2Th.2:4, 1Ti.5:14 (Cremer, 746).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀντίκειμαι,
3rd.pers.plural ἀντικέαται[Refs 4th c.BC+]passive of ἀντιτίθημι:—to be set over against, correspond with, τιμὰ ἀγαθοῖσιν ἀ. is held out to them as a fitting reward, [Refs 5th c.BC+] —ἀντικείμενος, ὁ, name of a bandage, [Refs 2nd c.AD+]
II to be opposite to, of places, τινός[Refs 5th c.BC+]; of things, to be opposite or opposed, πρὸς ἄλληλα[Refs 5th c.BC+]; ἀ. κατὰ διάμετρον in a circle, [Refs 4th c.BC+] adverb -μένως, συνέστηκεν[Refs]
II.2 to be opposed, in various ways, [Refs] adverb ἀντικειμένως[Refs]; propositions are opposed either contradictorily (ἀντιφατικῶς) or contrarily (ἐναντίως), [Refs]; ἀντικείμενα defined as ὧν τὸ ἕτερον τοῦ ἑτέρου ἀποφάσει πλεονάζει[Refs]
II.3 Rhet., ἀντικειμένη [λέξις] antithetical, [Refs 4th c.BC+]
III resist, be adverse, ἀντικείσομαι τοῖς ἀντικειμένοις σοι[LXX+NT]; to be hurtful, τοῖς σώμασι[Refs 5th c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0