Библейское слово «πτηνός» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πτηνῶν
[ptēnōn]
Морфология
род:
-
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7449
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 15:39
οὐ πᾶσα σὰρξ ἡ αὐτὴ σάρξ, ἀλλὰ ἄλλη μὲν ἀνθρώπων, ἄλλη δὲ σὰρξ κτηνῶν, ἄλλη δὲ σὰρξ πτηνῶν, ἄλλη δὲ ἰχθύων
Не всякая плоть такая же плоть; но иная плоть у человеков, иная плоть у скотов, иная у рыб, иная у птиц
πτηνός
— пернатый
Дворецкий И.Х.
пернатый
πτηνός 3 и 2, дор. πτᾱνός 3
1) пернатый, крылатый, летающий (ὄφις Aesch.; οἰωνός Soph.; ἵπποι Eur.; ὀρνίθων γένος Arph.): ἡ θήρα τῶν πτηνῶν Plat. и πταναὶ θῆραι Soph. охота на птиц;
2) оперённый, окрылённый (ἅρμα Plat.; ἰοί Soph.);
3) летучий, легковесный, т._е. пустой (λόγοι Plat.; ὄνειροι Eur.). — см. тж. πτηνά.
πτηνός
[ptēnos]
— bird
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πτηνός, -ή, -όν
(πέτομαι), [in Aq.:
Job.5:7 * ;]
winged; as subst., π.,
birds:
1Co.15:39†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πτηνός
[ptēnos]
— bird
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πτηνός, ή, όν,
Doric dialect πτανός, ά, όν; also ός, όν [
Refs 5th c.BC+]: (πτῆναι, πέτομαι):—
flying, winged, Διὸς π. κύων, i.e. eagle, [
Refs 4th c.BC+]; ὄρνις, οἰωνός, [
Refs 5th c.BC+]; Ἔρως, ἵπποι, [
Refs 5th c.BC+]; also of arrows, π. ἰοί [
Refs 5th c.BC+]; π. φυγή, of birds, [
Refs 5th c.BC+]
2 τὰ π.
winged creatures, birds, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to τὰ πεζά, [
Refs 5th c.BC+]; opposed to τὰ πεζά and τὰ πλωτά, [
Refs 4th c.BC+] the pursuit
of winged game, [
Refs 5th c.BC+]; ἡ [θήρα] τῶν π. [
Refs 5th c.BC+]: of young birds,
fledged, [
Refs 5th c.BC+]
3 swift-footed, παρδάλεις, κάμηλοι, [
Refs 4th c.AD+]
II metaphorically, πτηνοὶ μῦθοι, Homer's ἔπεα πτερόεντα, [
Refs 5th c.BC+]
fleeting, idle words, [
Refs 5th c.BC+]; πτηνὰς διώκεις ἐλπίδας
fleeting hopes, [
Refs]
II.2 πτανὰ ἰσχύς
soaring, aspiring strength, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
