Библейское слово «σῖτος» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
σῖτος —
хлеб на корню
хлеб на корню
σῖτος ὁ (pl. τὰ σῖτα)
1) хлеб на корню, хлебные злаки (Hom., Xen., Dem.; σῖτον σπείρειν Her.): περὶ σίτου ἐκβολήν Thuc. когда хлеб заколосился;
2) хлебные изделия, хлеб: ~ ὀπτός Her. печёный хлеб; ἐπὶ τῷ σίτῳ πίνειν ὕδωρ Xen. запивать хлеб водой;
3) пища, еда (σῖτα καὶ ποτά Her.);
4) продовольствие: τριάκοντα ἡμερῶν ~ Thuc. тридцатидневный запас продовольствия;
5) корм (ὁ τοῦ ἵππου ~ Xen.);
6) (в Афинах) пособие неимущим: δίκη σίτου Isae. процесс о пособии; σῖτον διδόναι τινί Dem. назначить кому-л. пособие.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
σίτου
[sitou]
Перевод
en: wheat, of wheat
ru: пшеницы, пшеницею
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7445
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 9
Лексема: σῖτος
Случайные стихи
"καὶ ἤκουσα ὡς φωνὴν ἐν μέσῳ τῶν τεσσάρων ζῴων λέγουσαν, Χοῖνιξ
σίτου δηναρίου, καὶ τρεῖς χοίνικες κριθῶν δηναρίου· καὶ τὸ ἔλαιον καὶ τὸν οἶνον μὴ ἀδικήσῃς"
(
Откр. 6:6)
"ἐν δὲ τῷ καθεύδειν τοὺς ἀνθρώπους ἦλθεν αὐτοῦ ὁ ἐχθρὸς καὶ ἐπέσπειρεν ζιζάνια ἀνὰ μέσον τοῦ
σίτου καὶ ἀπῆλθεν"
(
Мф. 13:25)
"καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι
σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·"
(
1Кор. 15:37)
Случайные стихи (перевод)
"когда же люди спали, пришел враг его и посеял между
пшеницею плевелы и ушел"
(
Мф. 13:25)
"И когда ты сеешь, то сеешь не тело будущее, а голое зерно, какое случится, пшеничное или другое какое"
(
1Кор. 15:37)
"И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс
пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай"
(
Откр. 6:6)