Библейское слово «κόκκος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
κόκκον
[kokkon]
Перевод
en: grain
ru: зерно
Морфология
род:
мужской род
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7444
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Кор. 15:37
καὶ ὃ σπείρεις, οὐ τὸ σῶμα τὸ γενησόμενον σπείρεις ἀλλὰ γυμνὸν κόκκον εἰ τύχοι σίτου ἤ τινος τῶν λοιπῶν·
И когда ты сеешь, то сеешь не тело будущее, а голое зерно, какое случится, пшеничное или другое какое
Мф. 17:20
ὁ δὲ λέγει αὐτοῖς, Διὰ τὴν ὀλιγοπιστίαν ὑμῶν· ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν, ἐὰν ἔχητε πίστιν ὡς κόκκον σινάπεως, ἐρεῖτε τῷ ὄρει τούτῳ, Μετάβα ἔνθεν ἐκεῖ, καὶ μεταβήσεται· καὶ οὐδὲν ἀδυνατήσει ὑμῖν
Иисус же сказал им: по неверию вашему; ибо истинно говорю вам: если вы будете иметь веру с горчичное зерно и скажете горе сей: "перейди отсюда туда", и она перейдет; и ничего не будет невозможного для вас
κόκκος
— косточка (плода)
Дворецкий И.Х.
косточка (плода)
κόκκος ὁ
1) косточка (плода), семечко, зерно (συνάπεως NT; ὅσοι ἐν τῇ ῥοιῇ κόκκοι Her.): ~ τοῦ κυάμου Arst. боб;
2) чуточка, капля: νόου οὐκ ἔνι ~ Sext. ни капли здравого смысла;
3) анат. яичко Anth.
κόκκος
[kokkos]
— seed
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κόκκος
[kokkos]
— seed
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κόκκος, ὁ,
grain, seed, as of the pomegranate, [
Refs 5th c.BC+]; κ. Βαβυλώνιος [
Refs 2nd c.AD+]; of the poppy, [
Refs 3rd c.BC+]; of the pine, [
Refs]; of wheat, [
Refs 3rd c.AD+]; of weeds in corn, [
Refs 6th c.AD+]; compare Κνίδιος:
metaphorically, νόου δέ μοι οὐκ ἔνι κ. not
a grain of sense, [
Refs]
2 a measure, [
Refs 1st c.AD+]
II '
berry' (gall) of kermes oak, used to dye scarlet, [
Refs 4th c.BC+]: hence,
scarlet (the colour), [
Refs 4th c.BC+]
II.2 κ. or κ. βαφική, ἡ,
kermes oak, Quercus coccifera, [
Refs 1st c.AD+]
III pill, [
Refs 6th c.AD+]
IV in
plural,
testicles, [
Refs 2nd c.AD+]
IV.2 pudenda muliebria, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
