Библейское слово «ἐλεεινός» в греческих словарях

ἐλεεινός, атт. тж. ἐλεινός 3

1) вызывающий сострадание, достойный сожаления, жалкий (ἐσθής Arph.): ~ εἰσορᾶν Aesch. и ~ ἐκ τῆς ὄψεως Arst. жалкий на вид, жалостный; ἐς Ἀχιλλῆος ἐλεεινὸν ἐλθεῖν Hom. прийдя к Ахиллу, вызвать в нём сострадание; ~ τινι ὤν Lys. внушающий кому-л. сострадание;

2) полный сострадания, сочувственный (δάκρυον Hom.): ἐλεινὸν ὁρᾶν Soph. смотреть с сожалением.