Библейское слово «ἁμαρτία» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἁμαρτία —

ἁμαρτία ἡ Trag., Thuc., Plat., Arst. = ἁμάρτημα 1 и 2.

ἁμαρτίαι [hamartiai]

Перевод

en: sins

ru: грехи

Морфология

род: женский род

число: множественное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 740

Кол-во слов: 7

Повторы лексемы: 128

Лексема: ἁμαρτία

Список стихов (7)

1Ин. 2:12 , 1Тим. 5:24 , Откр. 18:5 , Мф. 9:2 , Мф. 9:5 , Мк. 2:5 , Мк. 2:9

Случайные стихи

"καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν λέγει τῷ παραλυτικῷ, Τέκνον, ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι" (Мк. 2:5)

"τί ἐστιν εὐκοπώτερον, εἰπεῖν τῷ παραλυτικῷ, Ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι, ἢ εἰπεῖν, Ἔγειρε καὶ ἆρον τὸν κράβαττόν σου καὶ περιπάτει" (Мк. 2:9)

"Γράφω ὑμῖν, τεκνία, ὅτι ἀφέωνται ὑμῖν αἱ ἁμαρτίαι διὰ τὸ ὄνομα αὐτοῦ" (1Ин. 2:12)

"Τινῶν ἀνθρώπων αἱ ἁμαρτίαι πρόδηλοί εἰσιν, προάγουσαι εἰς κρίσιν, τισὶν δὲ καὶ ἐπακολουθοῦσιν·" (1Тим. 5:24)

"καὶ ἰδοὺ προσέφερον αὐτῷ παραλυτικὸν ἐπὶ κλίνης βεβλημένον. καὶ ἰδὼν ὁ Ἰησοῦς τὴν πίστιν αὐτῶν εἶπεν τῷ παραλυτικῷ, Θάρσει, τέκνον· ἀφίενταί σου αἱ ἁμαρτίαι" (Мф. 9:2)

Случайные стихи (перевод)

"И вот, принесли к Нему расслабленного, положенного на постели. И, видя Иисус веру их, сказал расслабленному: дерзай, чадо! прощаются тебе грехи твои" (Мф. 9:2)

"Иисус, видя веру их, говорит расслабленному: чадо! прощаются тебе грехи твои" (Мк. 2:5)

"Что легче? сказать ли расслабленному: прощаются тебе грехи? или сказать: встань, возьми свою постель и ходи?" (Мк. 2:9)

"Пишу вам, дети, потому что прощены вам грехи ради имени Его" (1Ин. 2:12)

"Грехи некоторых людей явны и прямо ведут к осуждению, а некоторых открываются впоследствии" (1Тим. 5:24)