Библейское слово «ἀνάστασις» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀνάστασις — подъём

подъём

ἀνά-στᾰσις, εως ἡ

1) подъём, вставание: ~ ἐξ ὕπνου Soph. пробуждение;

2) возвращение к жизни, воскресение Aesch., Luc., NT;

3) подъём, возрождение (πτῶσις καὶ ~ NT);

4) выход, уход (ἐκ τοῦ ἱεροῦ Thuc.);

5) перемещение, переселение (τῆς Ἰωνίης Her.);

6) восстание (sc. τῆς Ἑλλάδος Plut.);

7) воздвигание, сооружение (τειχῶν Dem.; τροπαίου Plut.);

8) разрушение, уничтожение, разорение (πόλεων Aesch., Plut.; δόμων Eur.; τῆς πατρίδος Dem.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀνάστασις [anastasis]

Перевод

en: resurrection
ru: воскресение

Морфология

род: женский род
число: единственное число
падеж: именительный падеж
часть речи: существительное

Статистика

ID: 7399
Кол-во слов: 5
Повторы лексемы: 31
Лексема: ἀνάστασις

Случайные стихи

"Οὕτως καὶ ἡ ἀνάστασις τῶν νεκρῶν. σπείρεται ἐν φθορᾷ, ἐγείρεται ἐν ἀφθαρσίᾳ·" (1Кор. 15:42)
"εἰ δὲ ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν, οὐδὲ Χριστὸς ἐγήγερται·" (1Кор. 15:13)
"ἐπειδὴ γὰρ δι᾿ ἀνθρώπου θάνατος, καὶ δι᾿ ἀνθρώπου ἀνάστασις νεκρῶν·" (1Кор. 15:21)
"Εἰ δὲ Χριστὸς κηρύσσεται ὅτι ἐκ νεκρῶν ἐγήγερται, πῶς λέγουσιν ἐν ὑμῖν τινες ὅτι ἀνάστασις νεκρῶν οὐκ ἔστιν" (1Кор. 15:12)
"οἱ λοιποὶ τῶν νεκρῶν οὐκ ἔζησαν ἄχρι τελεσθῇ τὰ χίλια ἔτη. αὕτη ἡ ἀνάστασις ἡ πρώτη" (Откр. 20:5)

Случайные стихи (перевод)

"Если же о Христе проповедуется, что Он воскрес из мертвых, то как некоторые из вас говорят, что нет воскресения мертвых?" (1Кор. 15:12)
"Если нет воскресения мертвых, то и Христос не воскрес" (1Кор. 15:13)
"Ибо, как смерть через человека, так через человека и воскресение мертвых" (1Кор. 15:21)
"Так и при воскресении мертвых: сеется в тлении, восстает в нетлении" (1Кор. 15:42)
"Прочие же из умерших не ожили, доколе не окончится тысяча лет. Это - первое воскресение" (Откр. 20:5)