Библейское слово «Ἰάκωβος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
Ἰακώβῳ
[Iakōbō]
Перевод
en: James
ru: Иакову
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7388
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 33
Случайные стихи
Деян. 12:17
κατασείσας δὲ αὐτοῖς τῇ χειρὶ σιγᾶν διηγήσατο [αὐτοῖς] πῶς ὁ κύριος αὐτὸν ἐξήγαγεν ἐκ τῆς φυλακῆς, εἶπέν τε, Ἀπαγγείλατε Ἰακώβῳ καὶ τοῖς ἀδελφοῖς ταῦτα. καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς ἕτερον τόπον
Он же, дав знак рукою, чтобы молчали, рассказал им, как Господь вывел его из темницы, и сказал: уведомьте о сем Иакова и братьев. Потом, выйдя, пошел в другое место
1Кор. 15:7
ἔπειτα ὤφθη Ἰακώβῳ, εἶτα τοῖς ἀποστόλοις πᾶσιν·
потом явился Иакову, также всем Апостолам
Ἰάκωβος
[Iakōbos]
— James
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
Ἰάκωβος, -ου, ὁ (Heb., see previous word)
James;
1.
Son of Zebedee:
Mat.4:21,
Mrk.1:19, 29,
Act.1:13;
12:2, al.
2.
Son of Alphæus:
Mat.10:3,
Mrk.2:14, al.; commonly identified with Ἰ. ὁ μικρός, James the little, son of Mary (see: Μαρία, 3; Κλωπᾶς),
Mat.27:56,
Mrk.15:40;
16:1 (cf.
Jhn.19:25).
3.
The Lord's brother (see: ἀδελφός):
Mat.13:55,
Mrk.6:3,
Act.12:17, al.,
1Co.15:7 (probably),
Gal.1:19;
2:9, 12,
Jas.1:1,
Jude.1:1.
4.
The father of the apostle, Ἰούδας Ἰακώβου:
Luk.6:16,
Act.1:13 (AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
