Библейское слово «ἀσθενής» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀσθενής — слабый

слабый

ἀ-σθενής 2

1) слабый, слабосильный (δύναμις Her.; τῷ σώματι Dem.);

2) бессильный, неспособный (εἰς ταλαιπωρίην Her.; πόνον ἐνεγκεῖν Dem.);

3) бедный, неимущий (χρήμασιν Her.; ~ καὶ πένης Plat.);

4) ничтожный, жалкий (σοφιστής Her.; σόφισμα Aesch.);

5) мелкий, маловодный (ποταμός Her.);

6) легковесный, низкого удельного веса (ὕδωρ Her.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀσθενέστερα [asthenestera]

Перевод

en: weaker
ru: слабейшие

Морфология

род: средний род
время: -
число: множественное число
падеж: именительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 7227
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 22
Лексема: ἀσθενής

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἀλλὰ πολλῷ μᾶλλον τὰ δοκοῦντα μέλη τοῦ σώματος ἀσθενέστερα ὑπάρχειν ἀναγκαῖά ἐστιν" (1Кор. 12:22)

Случайные стихи (перевод)

"Напротив, члены тела, которые кажутся слабейшими, гораздо нужнее" (1Кор. 12:22)