Библейское слово «διακονία» в греческих словарях

διᾱκονία ἡ

1) служба, служебная обязанность, служебное поручение (ἑαυτὸν ἐπὶ διακονίαν ταύτην τάττειν Plat.; αἱ πρὸς βασιλέα διακονίαι Thuc.; διακονίαι οἰκετικαί Arst.): τῆς διακονίας ἐπί τινι μετεῖναι Dem. принимать участие в исполнении чего-л.;

2) прислуживание, обслуживание (ταμιεία καὶ ~ Xen.; περὶ τὸ δεῖπνον Plut.);

3) собир. служба, служебный персонал Polyb.;

4) общественное служение, благотворительность, т._е. обязанности диакона NT.

διακονία, -ας, ἡ
(διάκονος), [in LXX for נַעַר, שָׁרַת pi.: Est.6:3, Est.6:5 A; 1Ma.11:58 * ;]
the office and work of a διάκονος, service, ministry;
(a) of domestic duties (Field, Notes, 63): Luk.10:40
(b) spec. of religious ministration, and the exercise of ministerial functions in the Church: Act.1:17, 25; 6:1, 4; 11:29; 12:25; 20:24; 21:19, Rom.11:13; 12:7; 15:31, 1Co.16:15, 2Co.4:1; 6:3; 8:4; 9:1, 13, Eph.4:12, Col.4:17, 1Ti.1:12, 2Ti.4:5, 11, Heb.1:14, Rev.2:19; δ. τ. θανάτου, 2Co.3:7 τ. πνεύματος, 2Co.3:8; τ. κατακρίσεως, τ, δικαιοσύνης, 2Co.3:9; τ. καταλλαγῆς, 2Co.5:18; τ. λειτουργίας, 2Co.9:12; with obj. genitive, τὴν ὑμῶν δ., 2Co.11:8; pl., 1Co.12:5†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διᾱκον-ία, ἡ,
service, [Refs 5th c.BC+]
2 attendance on a duty, ministration, [Refs 4th c.BC+]; ἡ δ. ἡ καθημερινή, of ministering to external wants, [NT]
II body of servants or attendants, [Refs 2nd c.BC+]
III instruments of service, =διακόνημα[Refs 4th c.BC+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0