Библейское слово «διαίρεσις» в греческих словарях

δι-αίρεσις, εως ἡ

1) делёж, раздел (χρημάτων Her.; sc. τῆς λείας Xen.; τῆς χώρας Polyb.);

2) мат. деление (ἡ εἰς δύο ~ Arst.): ἀπείρους διαιρέσεις ἔχειν Arst. быть делимым до бесконечности;

3) лог. деление, членение, классификация (τῶν γενῶν κατ᾽ εἴδη Plat.; αἱ κατὰ τὰς διαφορὰς διαιρέσεις Arst.);

4) разделённость, расчленённость: ~ τῶν σπονδύλων Arst. разделённость на позвонки;

5) раздробление, размельчение (τῆς τροφῆς εἰς μικρά Arst.);

6) раздел, категория (ἐν τῇ αὐτῇ διαιρέσει Arst.);

7) различение (τῶν ὀνομάτων Plat.; δημοκρατίας καὶ ὀλιγαρχίας Arst.);

8) подсчёт голосов (μὴ ἀδικεῖν ἐν διαιρέσει Aesch.);

9) грам. диэресис (раздельное произношение двух смежных гласных: напр. в ἄϋπνος);

10) стих. диэресис (совпадение окончания слова с окончанием стопы).

δι-αίρεσις, -εως, ἡ
(διαιρέω), [in LXX chiefly for מַחֲלֹקֶת ;]
1. a distinction, diference.
2. a division, distribution: 1Co.12:4-6 (cf. διαιρέω; Cremer, 616).†
(AS) Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

διαίρ-εσις, εως, ἡ,
divisibility, [Refs 4th c.BC+]
2 in Medicine texts, dissection, ζῴων [Refs 2nd c.AD+]
2.b venesection, [Refs 2nd c.AD+]
2.c surgical operation, [Refs 1st c.BC+]
2.d plural, wounds, [Refs]
II dividing, distribution, of money, [Refs 5th c.BC+]; of spoil, [Refs 5th c.BC+]; ἐν διαιρέσει [ψήφων] in the reckoning of the votes on either side, [Refs 4th c.BC+]
III distinction, ἀγνωσίας τε καὶ γνώσεως [Refs 5th c.BC+]; [τῆς δημοκρατίας καὶ τῆς ὀλιγαρχίας] [Refs 4th c.BC+]
IV in Logic, division of genus into species, τῶν γενῶν κατ᾽ εἴδη δ. [Refs 5th c.BC+]; opposed to συναγωγαί, [Refs 5th c.BC+]
IV.b separation of subject and predicate, περὶ σύνθεσιν καὶ δ. ἐστι τὸ ψεῦδος καὶ τὸ ἀληθές [Refs 4th c.BC+]
IV.2 ὁ παρὰ τὴν δ. [λόγος] the fallacy of division (compare σύνθεσις), [Refs]
V Rhet., division or distribution into heads, [Refs 1st c.AD+]
VI Grammars, resolution of a diphthong into two syllables, [Refs 2nd c.AD+]; of one word into two, κατὰ διαίρεσιν ἀναγνωστέον [Refs 1st c.BC+]
VII in Metric, division of a line at the close of a foot, diaeresis, [Refs 3rd c.AD+]
VIII in Mathematics texts, δ. λόγου transformation of a ratio dividendo, [Refs 3rd c.BC+]
IX division of troops, of the Roman cohors, [Refs 1st c.AD+] Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0