Библейское слово «λοιπός» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
λοιπός —
оставшийся
оставшийся
I λοιπός 3
1) оставшийся, остающийся, остальной (ὁδός Xen.; βίοτος Pind.): αἱ λοιπαὶ τῶν νεῶν Thuc. уцелевшие корабли;
2) предстоящий, будущий (χρόνος Dem.): (ἐκ) τοῦ λοιποῦ (χρόνου) Her., Soph., Dem., Xen. в будущем, впредь — см. тж. λοιπόν.
II λοιπός ὁ
1) будущее, предстоящая часть: ὁ ~ τοῦ χρόνου Dem. будущее;
2) pl. потомки, потомство Pind.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
λοιπὰ
[loipa]
Перевод
en: remaining matters, the remaining, other
ru: остальное, прочие
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
множественное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 7193
Кол-во слов: 3
Повторы лексемы: 48
Лексема: λοιπός
Случайные стихи
"γίνου γρηγορῶν, καὶ στήρισον τὰ
λοιπὰ ἃ ἔμελλον ἀποθανεῖν, οὐ γὰρ εὕρηκά σου [τὰ] ἔργα πεπληρωμένα ἐνώπιον τοῦ θεοῦ μου·"
(
Откр. 3:2)
"καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἡ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ
λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον, καὶ ἄκαρπος γίνεται"
(
Мк. 4:19)
"εἴ τις πεινᾷ, ἐν οἴκῳ ἐσθιέτω, ἵνα μὴ εἰς κρίμα συνέρχησθε. Τὰ δὲ
λοιπὰ ὡς ἂν ἔλθω διατάξομαι"
(
1Кор. 11:34)
Случайные стихи (перевод)
"но в которых заботы века сего, обольщение богатством и другие пожелания, входя в них, заглушают слово, и оно бывает без плода"
(
Мк. 4:19)
"А если кто голоден, пусть ест дома, чтобы собираться вам не на осуждение. Прочее устрою, когда приду"
(
1Кор. 11:34)
"Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим"
(
Откр. 3:2)
