Библейское слово «ἀναξίως» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἀναξίως
[anaxiōs]
Перевод
en: unworthily
ru: недостойно
Морфология
род:
-
число:
-
падеж:
-
часть речи:
нар.
Статистика
ID: 7176
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 11:27
Ὥστε ὃς ἂν ἐσθίῃ τὸν ἄρτον ἢ πίνῃ τὸ ποτήριον τοῦ κυρίου ἀναξίως, ἔνοχος ἔσται τοῦ σώματος καὶ τοῦ αἵματος τοῦ κυρίου
Посему, кто будет есть хлеб сей или пить чашу Господню недостойно, виновен будет против Тела и Крови Господней
ἀναξίως
— недостойно
Дворецкий И.Х.
недостойно
ἀναξίως
1) недостойно (τῶν προγόνων Isocr.; ζῆν Plut.);
2) незаслуженно (ἐκβαλεῖν τινα Soph.; δούλειον ἦμαρ εἰσπίπτειν Eur.).
ἀναξίως
[anaxiōs]
— unworthily
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἀναξίως (see supr.), adv., [in LXX:
2Ma.14:42 * ;]
in an unworthy manner:
1Co.11:27†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἀναξίως
[anaxiōs]
— unworthily
Liddell–Scott–Jones, LSJ
Included with:
ἀνάξιος, ον,
(ἄναξ)
B kingly, royal, [
Refs 8th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
