Библейское слово «ἄρτος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἄρτου
[artou]
Перевод
en: bread
ru: хлеба
Морфология
род:
мужской род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7089
Кол-во слов: 4
Повторы лексемы: 56
Случайные стихи
1Кор. 10:17
ὅτι εἷς ἄρτος, ἓν σῶμα οἱ πολλοί ἐσμεν, οἱ γὰρ πάντες ἐκ τοῦ ἑνὸς ἄρτου μετέχομεν
Один хлеб, и мы многие одно тело; ибо все причащаемся от одного хлеба
Ин. 6:51
ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς· ἐάν τις φάγῃ ἐκ τούτου τοῦ ἄρτου ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα· καὶ ὁ ἄρτος δὲ ὃν ἐγὼ δώσω ἡ σάρξ μού ἐστιν ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς
Я хлеб живый, сшедший с небес; ядущий хлеб сей будет жить вовек; хлеб же, который Я дам, есть Плоть Моя, которую Я отдам за жизнь мира
1Кор. 11:28
δοκιμαζέτω δὲ ἄνθρωπος ἑαυτόν, καὶ οὕτως ἐκ τοῦ ἄρτου ἐσθιέτω καὶ ἐκ τοῦ ποτηρίου πινέτω·
Да испытывает же себя человек, и таким образом пусть ест от хлеба сего и пьет из чаши сей
Деян. 2:42
ἦσαν δὲ προσκαρτεροῦντες τῇ διδαχῇ τῶν ἀποστόλων καὶ τῇ κοινωνίᾳ, τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου καὶ ταῖς προσευχαῖς
И они постоянно пребывали в учении Апостолов, в общении и преломлении хлеба и в молитвах
ἄρτος
— хлеб ( пшеничный)
Дворецкий И.Х.
ἄρτος
[artos]
— bread
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἄρτος, -ου, ὁ,
[in LXX chiefly for לֶחֶם ;]
bread, a loaf:
Mat.4:3, 4
Mrk.3:20, al.; ἄρτοι τ. προθέσεως,
bread of the setting forth, i.e. the shewbread. Metaphorical, ὁ ἄ. τ. θεοῦ, τ. ζωῆς, ref. to Christ,
Jhn.6:33, 35; in general,
food:
Mat.6:11, al.; ἄ. φαγεῖν (Heb. אֲכֹל לֶחֶם),
to eat (MM, see word),
Luk.14:1, al.
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἄρτος
[artos]
— bread
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἄρτος, ὁ,
cake or
loaf of wheat-bread, mostly in
plural, [
Refs 8th c.BC+]; ἄρτος οὖλος a whole
loaf, [
Refs]; collectively,
bread, δούλιον ἄρτον ἔδων[
Refs 7th c.BC+]; opposed to μᾶζα (
porridge), [
Refs 5th c.BC+] —Freq. in all writers.
II ἄρτος· βόλος τις, καὶ ὁ Ἀθηναίων ξένος, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
