Библейское слово «ἐπιθυμέω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐπιθυμέω —
горячо) желать
горячо) желать
ἐπι-θῡμέω
1) (горячо) желать, стремиться (τινος Aesch., Plat., Arst. и ποιεῖν τι Her., Soph.): ἀλόγους ἐπιθυμίας ~ Arst. иметь неразумные желания; ~ ἔς τι ἀπικνέεσθαι Her. заставлять прибегнуть к чему-л.; τὸ ἐπιθυμοῦν Thuc. горячее желание; τὰ ἐπιθυμούμενα Plat. предмет желаний, желаемое;
2) быть горячо привязанным или влюблённым (γυναικός Xen.; μειρακίου Lys.).
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐπεθύμησαν
[epethymēsan]
Перевод
en: desired
ru: возжелали, желали
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 7052
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 10
Лексема: ἐπιθυμέω
Случайные стихи
"ταῦτα δὲ τύποι ἡμῶν ἐγενήθησαν, εἰς τὸ μὴ εἶναι ἡμᾶς ἐπιθυμητὰς κακῶν, καθὼς κἀκεῖνοι
ἐπεθύμησαν"
(
1Кор. 10:6)
"ἀμὴν γὰρ λέγω ὑμῖν ὅτι πολλοὶ προφῆται καὶ δίκαιοι
ἐπεθύμησαν ἰδεῖν ἃ βλέπετε καὶ οὐκ εἶδαν, καὶ ἀκοῦσαι ἃ ἀκούετε καὶ οὐκ ἤκουσαν"
(
Мф. 13:17)
Случайные стихи (перевод)
"ибо истинно говорю вам, что многие пророки и праведники
желали видеть, что вы видите, и не видели, и слышать, что вы слышите, и не слышали"
(
Мф. 13:17)
"А это были образы для нас, чтобы мы не были похотливы на злое, как они были похотливы"
(
1Кор. 10:6)
