Библейское слово «ἀδάπανος» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀδάπανος — не сопряжённый с расходами

не сопряжённый с расходами

ἀ-δάπᾰνος 2 (δᾰ)

1) не сопряжённый с расходами, ничего не сто́ящий, даровой (γλυκέα Arph.): τῶν κόσμων ἀδαπανώτατος Plut. самое дешёвое из всех украшений;

2) не расходующий, не расточительный, бережливый: ~ τῶν χρημάτων Arst. не любящий тратить деньги.

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀδάπανον [adapanon]

Перевод

en: without charge
ru: безвозмездно

Морфология

род: средний род
время: -
число: единственное число
падеж: винительный падеж
часть речи: прилагательное

Статистика

ID: 7008
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Лексема: ἀδάπανος

Список стихов (1)

Случайные стихи

"τίς οὖν μού ἐστιν ὁ μισθός; ἵνα εὐαγγελιζόμενος ἀδάπανον θήσω τὸ εὐαγγέλιον, εἰς τὸ μὴ καταχρήσασθαι τῇ ἐξουσίᾳ μου ἐν τῷ εὐαγγελίῳ" (1Кор. 9:18)

Случайные стихи (перевод)

"За что же мне награда? За то, что, проповедуя Евангелие, благовествую о Христе безмездно, не пользуясь моею властью в благовествовании" (1Кор. 9:18)