Библейское слово «καύχημα» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
καύχημά
[kauchēma]
Перевод
en: boasting
ru: хвастовство
Морфология
род:
средний род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 7000
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 10
Случайные стихи
1Кор. 9:15
ἐγὼ δὲ οὐ κέχρημαι οὐδενὶ τούτων. οὐκ ἔγραψα δὲ ταῦτα ἵνα οὕτως γένηται ἐν ἐμοί, καλὸν γάρ μοι μᾶλλον ἀποθανεῖν ἤ — τὸ καύχημά μου οὐδεὶς κενώσει
Но я не пользовался ничем таковым. И написал это не для того, чтобы так было для меня. Ибо для меня лучше умереть, нежели чтобы кто уничтожил похвалу мою
καύχημα
— по)хвала
Дворецкий И.Х.
по)хвала
καύχημα, ατος τό
1) Pind., NT = καύχα;
2) (по)хвала: ~ ἔχειν πρός τινα NT заслужить чью-л. похвалу.
καύχημα
[kauchēma]
— pride
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
καύχημα, -τος, τό
(καυχάομαι), [in LXX chiefly for תְּהִלָּה, תִּפְאָרָה ;]
1.
a boast (Pind.):
2Co.5:12;
9:3 (Thayer, see word; e. contra, 2, Ellic., Lft., on
Gal.6:4 Lft.,
Notes, 204, 277).
2.
ground or matter of glorying:
Rom.4:2,
1Co.5:6;
9:15-16,
2Co.1:14,
Gal.6:4,
Php.1:26;
2:16,
Heb.3:6 (cf. καύχησις).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
καύχημα
[kauchēma]
— pride
Liddell–Scott–Jones, LSJ
καύχ-ημα,
Doric dialect καύχ-ᾱμα, ατος, τό,
a boast, vaunt, [
Refs 5th c.BC+]
2 subject of boasting, [
NT+2nd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
