Библейское слово «συμμερίζομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
συμμερίζονται
[symmerizontai]
Перевод
en: share
ru: делятся
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6997
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 9:13
οὐκ οἴδατε ὅτι οἱ τὰ ἱερὰ ἐργαζόμενοι [τὰ] ἐκ τοῦ ἱεροῦ ἐσθίουσιν, οἱ τῷ θυσιαστηρίῳ παρεδρεύοντες τῷ θυσιαστηρίῳ συμμερίζονται
Разве не знаете, что священнодействующие питаются от святилища? что служащие жертвеннику берут долю от жертвенника?
συμμερίζομαι
— раздавать по частям
Дворецкий И.Х.
раздавать по частям
συμ-μερίζομαι
1) раздавать по частям, распределять Diog._L.;
2) принимать участие (ἑκατέραις ταῖς γνώμαις Diod.);
3) получать свою долю (τῷ θυσιαστηρίῳ NT).
συμμερίζω
[summerizō]
— to share
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
συν-μερίζω (Rec. συμμ-), [in LXX:
Pro.29:24 א2 (חָלַק) * ;]
to distribute in shares. Mid.,
to have a share in:
1Co.9:13 (Diod., al.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
συμμερίζω
[summerizō]
— to share
Liddell–Scott–Jones, LSJ
συμμερ-ίζω,
distribute in shares, in
middle, πολύπουν κυσί [
Refs 3rd c.AD+];
parcel out, [
Refs]:—
passive, τὸ πλῆθος ἦν ἑκατέροις -όμενον ταῖς γνώμαις [
Refs 1st c.BC+]
2 middle,
take share in or
with, κλέπτῃ variant in [
LXX+NT]
future active συμμεριοῦσι (variant-μετριοῦσι) [
Refs 2nd c.AD+]
3 passive,
to be divided together with, with
dative, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
