Библейское слово «ἐγκοπή» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐγκοπὴν
[egkopēn]
Перевод
en: hindrance
ru: препятствие
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
винительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6993
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 9:12
εἰ ἄλλοι τῆς ὑμῶν ἐξουσίας μετέχουσιν, οὐ μᾶλλον ἡμεῖς; Ἀλλ᾿ οὐκ ἐχρησάμεθα τῇ ἐξουσίᾳ ταύτῃ, ἀλλὰ πάντα στέγομεν ἵνα μή τινα ἐγκοπὴν δῶμεν τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Χριστοῦ
Если другие имеют у вас власть, не паче ли мы? Однако мы не пользовались сею властью, но все переносим, дабы не поставить какой преграды благовествованию Христову
ἐγκοπή
— трещина
Дворецкий И.Х.
трещина
ἐγ-κοπή ἡ
1) трещина, расселина Diod.;
2) преграда NT.
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκοπή, see: ἐνκ-.
ἐν-κοπή (Rec. ἐγκ-, see: ἐν; T, ἐκκ-), -ῆς, ἡ (ἐγκόπτω) ;
1. an incision, a cutting, break. 2. Metaphorical,
an interruption, a hindrance:
1Co.9:12†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκοπή
[egkopē]
— hindrance
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκοπ-ή, ἡ,
incision, [
Refs 2nd c.AD+];
fracture of skull, [
Refs 1st c.AD+]
2 steps cut in the wall of wells, etc., [
Refs 2nd c.AD+]
II hindrance, οἴησις προκοπῆς ἐ. [
NT+1st c.BC+]; material
obstacle, [
Refs 1st c.BC+];
interruption, check, τῆς ἁρμονίας [
Refs 1st c.BC+]; κατ᾽ ἐγκοπάς
disjointedly, [
Refs 3rd c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
