Библейское слово «ψεύστης» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ψεύστης — лживый

лживый

I ψεύστης, дор. ψεύστᾱς, ου adj. m лживый, ложный (λόγος Pind.): ~ ἀνήρ Her. лжец: πυρσὸς ~ Anth. обманчивый сигнальный огонь; ~ τύμβος Anth. ложная гробница, кенотаф(ий).

II ψεύστης, ου ὁ лжец, обманщик Hom., Arst., Dem., Anth.: ~ τινὸς φαίνεσθαι Soph. оказаться лжецом в чём-л.

ψεύστης [pseustēs, pseustes]

Перевод

en: liar

ru: лжец

Морфология

род: мужской род

число: единственное число

падеж: именительный падеж

часть речи: существительное

Статистика

ID: 699

Кол-во слов: 4

Повторы лексемы: 4

Лексема: ψεύστης

Список стихов (4)

1Ин. 2:4 , 1Ин. 2:22 , 1Ин. 4:20 , Рим. 3:4

Случайные стихи

"Τίς ἐστιν ὁ ψεύστης εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός; οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος, ὁ ἀρνούμενος τὸν πατέρα καὶ τὸν υἱόν" (1Ин. 2:22)

"ἐάν τις εἴπῃ ὅτι Ἀγαπῶ τὸν θεόν, καὶ τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ μισῇ, ψεύστης ἐστίν· ὁ γὰρ μὴ ἀγαπῶν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ ὃν ἑώρακεν, τὸν θεὸν ὃν οὐχ ἑώρακεν οὐ δύναται ἀγαπᾶν" (1Ин. 4:20)

"ὁ λέγων ὅτι Ἔγνωκα αὐτόν, καὶ τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ μὴ τηρῶν, ψεύστης ἐστίν, καὶ ἐν τούτῳ ἡ ἀλήθεια οὐκ ἔστιν·" (1Ин. 2:4)

"μὴ γένοιτο· γινέσθω δὲ ὁ θεὸς ἀληθής, πᾶς δὲ ἄνθρωπος ψεύστης, καθὼς γέγραπται, Ὅπως ἂν δικαιωθῇς ἐν τοῖς λόγοις σου καὶ νικήσεις ἐν τῷ κρίνεσθαί σε" (Рим. 3:4)

Случайные стихи (перевод)

"Кто говорит: "я познал Его", но заповедей Его не соблюдает, тот лжец, и нет в нем истины" (1Ин. 2:4)

"Кто лжец, если не тот, кто отвергает, что Иисус есть Христос? Это антихрист, отвергающий Отца и Сына" (1Ин. 2:22)

"Кто говорит: "я люблю Бога ", а брата своего ненавидит, тот лжец: ибо не любящий брата своего, которого видит, как может любить Бога, Которого не видит?" (1Ин. 4:20)

"Никак. Бог верен, а всякий человек лжив, как написано: Ты праведен в словах Твоих и победишь в суде Твоем" (Рим. 3:4)