Библейское слово «ἀλοάω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ἀλοάω — молотить

молотить

ἀλοάω или ἁλοάω, эп. ἀλοιάω

1) молотить (οἱ ἁλοῶντες καὶ λικμῶντες Xen.; οἱ σπείροντες καὶ ἁλοῶντες Plat.);

2) бить, колотить (γῆν χερσίν Hom.; τινα Arph.): τὸν μηρὸν ἀλοῆσαι Plut. ударить себя по бедру; λίθῳ τὴν κεφαλὴν ἠλοήθην Plut. я получил удар камнем в голову;

3) пинками погонять (τινα Arph.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἀλοῶν [aloōn]

Перевод

en: thresher
ru: молотящий

Морфология

род: мужской род
время: настоящее время
число: единственное число
падеж: -
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6985
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 3
Лексема: ἀλοάω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"ἢ δι᾿ ἡμᾶς πάντως λέγει; δι᾿ ἡμᾶς γὰρ ἐγράφη, ὅτι ὀφείλει ἐπ᾿ ἐλπίδι ὁ ἀροτριῶν ἀροτριᾶν, καὶ ὁ ἀλοῶν ἐπ᾿ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν" (1Кор. 9:10)

Случайные стихи (перевод)

"Или, конечно, для нас говорится? Так, для нас это написано; ибо, кто пашет, должен пахать с надеждою, и кто молотит, должен молотить с надеждою получить ожидаемое" (1Кор. 9:10)