Библейское слово «ἐμός» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
ἐμός —
мой
мой
ἐμός 3 pron._poss 1_л. мой;
1) мой, принадлежащий мне: ~ αὐτοῦ Hom. мой собственный; οἱ ἐμοί Trag., Xen. etc. мои родные или друзья; τὸ ἐμόν и τὰ ἐμά Trag. etc. моё достояние, моё дело, моё положение, моя участь или моя обязанность; ἡ ἐμή (sc. γνώμη) Plat. моё мнение; ἡ ἐμή (sc. γῆ) Thuc. моя родина; τό γ᾽ или τὸ μὲν ἐμόν Her., Plat. что касается меня; κατὰ τὴν ἐμήν Arph., Plat. по моему мнению;
2) относящийся или обращённый ко мне: ἐμὴ ἀγγελίη Hom. весть обо мне; τἀμὰ νουθετήματα Soph. даваемые мне наставления; τὴν ἐμὴν αἰδῶ μεθείς Aesch. отбросив почтительный страх передо мной; ἡ ἐμὴ δωρεά Xen. преподнесённый мне дар; αἱ ἐμαὶ διαβολαί Thuc. возводимая на меня клевета.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐμὴ
[emē]
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6967
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 23
Лексема: ἐμός
Случайные стихи
"Ἡ
ἐμὴ ἀπολογία τοῖς ἐμὲ ἀνακρίνουσίν ἐστιν αὕτη"
(
1Кор. 9:3)
"καὶ ἔγραψα τοῦτο αὐτὸ ἵνα μὴ ἐλθὼν λύπην σχῶ ἀφ᾿ ὧν ἔδει με χαίρειν, πεποιθὼς ἐπὶ πάντας ὑμᾶς ὅτι ἡ
ἐμὴ χαρὰ πάντων ὑμῶν ἐστιν"
(
2Кор. 2:3)
Случайные стихи (перевод)
"Вот мое защищение против осуждающих меня"
(
1Кор. 9:3)
"Это самое и писал я вам, дабы, придя, не иметь огорчения от тех, о которых мне надлежало радоваться: ибо я во всех вас уверен, что
моя радость есть радость и для всех вас"
(
2Кор. 2:3)
