Библейское слово «ὑπέρακμος» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ὑπέρακμος
[hyperakmos]
Перевод
en: past her youth
ru: превышающая возраст
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
прилагательное
Статистика
ID: 6918
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 1
Случайные стихи
1Кор. 7:36
Εἰ δέ τις ἀσχημονεῖν ἐπὶ τὴν παρθένον αὐτοῦ νομίζει ἐὰν ᾖ ὑπέρακμος, καὶ οὕτως ὀφείλει γίνεσθαι, ὃ θέλει ποιείτω· οὐχ ἁμαρτάνει· γαμείτωσαν
Если же кто почитает неприличным для своей девицы то, чтобы она, будучи в зрелом возрасте, оставалась так, тот пусть делает, как хочет: не согрешит; пусть таковые выходят замуж
ὑπέρακμος
— перезрелый
Дворецкий И.Х.
перезрелый
ὑπέρ-ακμος 2 перезрелый (παρθένος NT).
ὑπέρακμος
[huperakmos]
— past one’s prime
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὑπέρακμος, -ον
past the bloom of youth:
1Co.7:36 (Eustath.).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὑπέρακμος
[huperakmos]
— past one’s prime
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὑπέρακμος, ον,
sexually well-developed, [
NT+2nd c.AD+]; = Latin
exoletus, [
Refs]:
neuter plural as
adverb, ἀκολασταίνοντες ὑ. [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
