Библейское слово «ἐγκρατεύομαι» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐγκρατεύονται
[egkrateuontai]
Перевод
en: exercise self-control
ru: воздерживаются
Морфология
род:
-
время:
настоящее время
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6841
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 2
Случайные стихи
1Кор. 7:9
εἰ δὲ οὐκ ἐγκρατεύονται γαμησάτωσαν, κρεῖττον γάρ ἐστιν γαμῆσαι ἢ πυροῦσθαι
Но если не могут воздержаться, пусть вступают в брак; ибо лучше вступить в брак, нежели разжигаться
ἐγκρατεύομαι
— владеть собой
Дворецкий И.Х.
владеть собой
ἐγ-κρᾰτεύομαι владеть собой, быть воздержным (ἐγκρατεύεται ὅταν πράττῃ παρὰ τὴν ἐπιθυμίαν κατὰ τὸν λογισμόν Arst.).
ἐγκρατεύομαι
[egkrateuomai]
— to self-control
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἐγκρατεύομαι, depon.,
[in LXX for אפק,
Gen.43:31,
1Sa.13:12,
Est.5:10 א 3 * ;]
to exercise self-control: 1Co.7:9 with accusative, πάντα (see Bl., 91),
1Co.9:25†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἐγκρατεύομαι
[egkrateuomai]
— to self-control
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἐγκρατ-εύομαι,
exercise self-control, [
NT+4th c.BC+];
force oneself to do a thing, [
LXX];
starve oneself, [
Refs 2nd c.AD+]
II to be a member of the Encratite sect, Anatolian Studies [
Refs]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
