Библейское слово «φυσιόω» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
πεφυσιωμένων
[pephysiōmenōn]
Перевод
en: arrogant
ru: надменных
Морфология
род:
мужской род
время:
перфект
число:
множественное число
падеж:
родительный падеж
часть речи:
прич.
Статистика
ID: 6734
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 7
Случайные стихи
1Кор. 4:19
ἐλεύσομαι δὲ ταχέως πρὸς ὑμᾶς, ἐὰν ὁ κύριος θελήσῃ, καὶ γνώσομαι οὐ τὸν λόγον τῶν πεφυσιωμένων ἀλλὰ τὴν δύναμιν
но я скоро приду к вам, если угодно будет Господу, и испытаю не слова возгордившихся, а силу
φυσιόω
— делать природным
Дворецкий И.Х.
делать природным
I φῠσιόω [φύσις] делать природным, укоренять: διὰ χρόνου πλῆθος πεφυσιωμένος (v._l. συμπεφυσιωμένος) Arst. укоренившийся с течением времени.
II φῡσιόω [φῦσα II] наполнять спесью NT; pass. кичиться, чваниться NT.
φυσιόω
[phusioō]
— to inflate
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φυσιόω, -ῶ
(φῦσα, bellows), = cl. φυσάω,
to puff or blow up, inflate. Metaphorical,
to puff up, make proud:
1Co.8:1 Pass.,
to be puffed up with pride:
1Co.4:18-19;
5:2;
13:4; before ὑπό,
Col.2:18 before ὑπὲρ . . . κατά,
1Co.4:6 (on the form of the subjc., see M,
Pr., 54; Bl., § 22, 3).†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φυσιόω
[phusioō]
— to inflate
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φῡσιόω,
(φῦσα)
puff up, [
NT]:—
passive, πρὸς τὰ θέματα πεφυσιωμένος [
NT+1st c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
