Библейское слово «ἀγαπητόν» в греческих словарях

I ἀγᾰπητόν τό предмет любви, (нечто) желанное Arst.

II ἀγᾰπητόν adv. Men. = ἀγαπητῶς.

ἀγᾰπητός, дор. ἀγᾰπᾱτός 3

1) любимый, дорогой (παῖς Hom., Arph., Dem.);

2) приятный, восхитительный (βίος Plat.);

3) любезный, ласковый (ἤθη Xen.);

4) удовлетворительный, достаточный: ἀγαπητὸν καὶ τοῦτο Plat. достаточно и этого.