Библейское слово «μιμητής» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
μιμηταί
[mimētai]
Перевод
en: imitators
ru: подражатели
Морфология
род:
мужской род
число:
множественное число
падеж:
именительный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6724
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 6
Случайные стихи
1Кор. 11:1
μιμηταί μου γίνεσθε, καθὼς κἀγὼ Χριστοῦ
Будьте подражателями мне, как я Христу
1Кор. 4:16
παρακαλῶ οὖν ὑμᾶς, μιμηταί μου γίνεσθε
Посему умоляю вас: подражайте мне, как я Христу
μιμητής
— подражатель
Дворецкий И.Х.
подражатель
μῑμητής, οῦ ὁ
1) подражатель, воспроизводитель, изобразитель Plat., Arst. etc.;
2) притворщик, симулянт (~ καὶ γόης Plat.): ~ τοῦ σοφοῦ Plat. прикидывающийся философом.
μιμητής
[mimētēs]
— imitator
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μιμητής, -οῦ, ὁ
(μιμέομαι),
in NT always (like the verb) in good sense,
an imitator:
1Co.4:16;
11:1,
Eph.5:1,
1Th.1:6;
2:14,
Heb.6:12.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μιμητής
[mimētēs]
— imitator
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μῑμ-ητής, οῦ, ὁ,
imitator, τινων[
NT+5th c.BC+]; οἱ μ. τῶν γραμμάτων
forgers, [
Refs 4th c.AD+]
II artist [
Refs 5th c.BC+]; especially
one who impersonates characters, as an actor or poet, [
Refs 4th c.BC+]
II.2 coupled with γόης,
mere actor, impostor, [
Refs 5th c.BC+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
