Библейское слово «βασιλεύω» в греческих словарях
Дворецкий И.Х.
βασιλεύω —
быть царём царицей
быть царём царицей
βᾰσῐλεύω
1) быть царём или царицей, царствовать, царить, править (Ἰθάκη, Πύλου, κατὰ δῆμον, Ἀχαιῶν, τισί и ἔν τισι Hom.; ἐν Πέρσαις Xen.; πόλις βασιλευομένη Arst., Plut.; βασιλεύεσθαι ὑπὸ νόμου Lys.);
2) aor. стать царём или царицей, воцариться Her., Thuc., Xen.;
3) жить по-царски Plut., NT;
4) безраздельно властвовать (τῷ χρυσῷ Theocr.);
5) pass. быть сторонником царской партии Plut.
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
ἐβασιλεύσατε
[ebasileusate]
Перевод
en: reigned, you reigned
ru: воцарились, вы воцарились
Морфология
род:
-
время:
аорист
число:
множественное число
падеж:
-
часть речи:
глагол
Статистика
ID: 6695
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 17
Лексема: βασιλεύω
Случайные стихи
"ἤδη κεκορεσμένοι ἐστέ· ἤδη ἐπλουτήσατε· χωρὶς ἡμῶν
ἐβασιλεύσατε· καὶ ὄφελόν γε
ἐβασιλεύσατε, ἵνα καὶ ἡμεῖς ὑμῖν συμβασιλεύσωμεν"
(
1Кор. 4:8)
Случайные стихи (перевод)
"Вы уже пресытились, вы уже обогатились, вы стали царствовать без нас. О, если бы вы и в самом деле царствовали, чтобы и нам с вами царствовать!"
(
1Кор. 4:8)