Библейское слово «φανέρωσις» в греческих словарях
⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке
φανερώσει
[phanerōsei]
Перевод
en: will reveal, manifestation
ru: откроет, проявлению
Морфология
род:
женский род
время:
-
число:
единственное число
падеж:
дательный падеж
часть речи:
существительное
Статистика
ID: 6685
Кол-во слов: 2
Повторы лексемы: 3
Случайные стихи
1Кор. 4:5
ὥστε μὴ πρὸ καιροῦ τι κρίνετε, ἕως ἂν ἔλθῃ ὁ κύριος, ὃς καὶ φωτίσει τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότους καὶ φανερώσει τὰς βουλὰς τῶν καρδιῶν· καὶ τότε ὁ ἔπαινος γενήσεται ἑκάστῳ ἀπὸ τοῦ θεοῦ
Посему не судѝте никак прежде времени, пока не придет Господь, Который и осветит скрытое во мраке и обнаружит сердечные намерения, и тогда каждому будет похвала от Бога
2Кор. 4:2
ἀλλὰ ἀπειπάμεθα τὰ κρυπτὰ τῆς αἰσχύνης, μὴ περιπατοῦντες ἐν πανουργίᾳ μηδὲ δολοῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, ἀλλὰ τῇ φανερώσει τῆς ἀληθείας συνιστάνοντες ἑαυτοὺς πρὸς πᾶσαν συνείδησιν ἀνθρώπων ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
но, отвергнув скрытные постыдные дела, не прибегая к хитрости и не искажая слова Божия, а открывая истину, представляем себя совести всякого человека пред Богом
φανέρωσις
— появление
Дворецкий И.Х.
появление
φᾰνέρωσις, εως ἡ
1) появление (τινος ἀπό τινος Arst.);
2) обнаружение, раскрытие (τῆς ἀληθείας NT).
φανέρωσις
[phanerōsis]
— revelation
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φανέρωσις, -εως, ἡ
(φανερόω), [in LXX as seel. for δήλωσις אוּרִים),
Lev.8:8, Cod. Ven. (Thayer, see word) * ;]
manifestation:
1Co.12:7,
2Co.4:2.†
(AS)
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φανέρωσις
[phanerōsis]
— revelation
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φᾰνέρ-ωσις, εως, ἡ,
=σημασία[
Refs 5th c.AD+]
2 disclosure, ἡ ἀπὸ τοῦ οἴνου φ. τοῦ λογισμοῦ [
Refs]
II manifestation, τοῦ πνεύματος [
NT]
II.2 Astron.,
becoming visible, [
Refs 5th c.AD+]
Источник: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
