Библейское слово «ποτίζω» в греческих словарях

Дворецкий И.Х.

ποτίζω — давать пить

давать пить

ποτίζω, дор. ποτίσδω

1) давать пить, поить (τοὺς ἵππους ~ τι Plat.; ταύρως καὶ πόρτιας Theocr.): ~ τὸ φάρμακον Arst. дать выпить лекарства; γάλα τινὰ ~ NT поить кого-л. молоком;

2) орошать, поливать (τὰ φυόμενα Xen.; χθόνα Anth.; φυτεύειν καὶ ~ NT; αἱ ῥοιαὶ δι᾽ ὕδατος ποτιζόμεναι Arst.).

⚠️ Извините, эта страница пока что находится в разработке

ἐπότισα [epotisa]

Перевод

en: gave to drink
ru: напоил

Морфология

время: аорист
число: единственное число
часть речи: глагол

Статистика

ID: 6627
Кол-во слов: 1
Повторы лексемы: 12
Лексема: ποτίζω

Список стихов (1)

Случайные стихи

"γάλα ὑμᾶς ἐπότισα, οὐ βρῶμα, οὔπω γὰρ ἐδύνασθε. ἀλλ᾿ οὐδὲ ἔτι νῦν δύνασθε" (1Кор. 3:2)

Случайные стихи (перевод)

"Я питал вас молоком, а не твердою пищею, ибо вы были еще не в силах, да и теперь не в силах" (1Кор. 3:2)